I am all orders of being, the circling galaxy, the evolutionary intelligence, the lift, and the falling away. Teachings of rumi download the pdf masnavii manavi rumi. When first the giver of the grape my lonely heart befriended, wine fired my bosom and my veins filled up. Pg is squeamish about s, and decided to see if the translation belonged to anyone. Nor am i confined to creation, nor the throne celestial. Mast, rudder, helmsman, and keel, i am also the coral reef they founder on. Follow rumi closely in this way, and you will see a string that holds one pearl to the next on this necklace. Say i am you sufi poem written by vividlife editorial march 11, 2011. Depressed, he threw himself on the ground and fell into a deep sleep. Rumi and shams stayed together for a short time, about 2 years in total, but the impact of their meeting left an everlasting impression on rumi and his work. Opening words a community of the spirit excerpt, trans. My heart is burning with love all can see this flame my heart is pulsing with passion like waves on an ocean my friends have become strangers and im surrounded by enemies. Each story, each image, is a new moment in rumis discourse, yet rarely is it broken from the last moment. Did i not say to you go not there for i am your friend in this mirage of annihilation i am the fountain of life even though in anger you depart a.
Dec 30, 2015 in this regard heres amy newells wonderful poem on hospitality. Tis neither body nor soul, for i belong to the soul of the beloved. Rumis masnavii manavi means rhyming couplets of profound spiritual meaning. O sun of tabriz, i am so tipsy here in this world, i have no tale to tell but tipsiness and rapture. And if you dont love these things now, you will by the time you finish the essential rumi. How comes youve been calling all night and never once heard allah say, here, i am. Poetry interspersed with stories of rumi and shams maulana jalal aldin rumi, john moyne, coleman barks on. I am the clear consciousnesscore of your being, the same in ecstasy as in selfhating fatigue. Please practice handwashing and social distancing, and check out our resources for adapting to these times. The life and work of rumi, 1992 prose works by a german scholar at an american university, with many accurately translated selections illustrating a variety of themes. But idylls of the king my foot, i am more serious about living, and. Jahane rumi rumi you and i, in the palace jahane rumi. In this country people call them whirling dervishes, but we say dervishes. Rumi s poems elegantly and consistently touch our inner being and inspire us to go beyond our limitations towards the divine.
Aug 08, 2018 eryk hanut, author of the rumi card book, and i have become friends on facebook, where i learned what an absolutely amazing person he is. May 27, 2010 rumi poem quietness and no longer mourn for me music 20100507 by steven goodheart comments as balm for your hearts and minds, i offer this poem by the sufi poet rumi and some exquisite music from ensemble galilei on their album come, gentle night music of shakespeares world. Did i not say to you poem by mewlana jalaluddin rumi. Rumi quotes to help you enjoy life birthday wishes expert. Rumi, say i am you,recite by sina translate by ali khahani,music,homman rad, create by sina. I have five things to say the wakened lover speaks directly to the beloved you are the sky my spirit circles in the love inside of love. Rumi say i am you read by gilbeto graywolf duration. He was born september 30, i107, in balkh, afghanistan, which was then part of the persian empire. The friendship between these two saints of the sufi tradition was a continuous conversation, in silence and words, presence talking to absence, existence to nonexistence, periphery to center. Oct 08, 2015 you who know jelaluddin, you the one in all, say who i am. Do not put bars on the windows or locks on the doors. Rumi, open secret, birdsong, say i am you, onehanded basket.
I am not of adam, nor of eve, nor of eden and rizwan. Rumi i have five things to say we need to talk lyrics. Pronunciation of rumi found 3 audio voices, 1 meaning and 3 sentences for rumi. The poem seemed like good words to paste in front of pictures. Surrealism instead of books use things that people knowchoose not to say. After shamss death and rumis merging with him, another com panion was found, saladin zark ub, the goldsmith.
Rumi poemquietness and no longer mourn for me music. I am not this hair, i am not this skin, i am the soul that lives within. Here i am poem by mewlana jalaluddin rumi poem hunter. Mar 25, 2020 if one day i am given a moment in solitude with you i will trample the two worlds underfoot and dance forever. Not of ancient promises, nor of future prophecy not of hellish anguish, nor of paradisic ecstasy neither the progeny of adam, nor eve nor of the world of heavenly makebelieve.
Wallpaper the effective pictures we offer you about wallpaper accent wall desig dark wallpaper. My place is the noplace my image is without face neither of body nor the soul i am of the divine whole. Listen to reedflute as it tells a story complaining of separations. His poems resonate with truth and wisdom so earnest that it is impossible not to be swept away on a tide of pure spiritual longing and fulfillment. You come into this trance again and again each time you pick up the book. I hope i can honor this gorgeous text with my humble video this is just something i so wanted. Lo, from the flagon of thy love, o lord, my soul is swimming, and ruined all my bodys house of clay. Say i am you rumi was born in 1207 after christ and was a sufi and a poet, in his life he wrote more than. Now when i am with about 100 friends and 12 musicians i do this, i am a whirling. Beautiful, alive, flowing, you move through rumi s river of spirit in a trance. I am you a rainbow love bridge to inner peace home. What was said to the rose what was said to the rose that made it open. Poetry interspersed with stories of rumi and shams.
We have become one in such a way, that i am confused whether i am you, or you are me. The friendship between these two saints of the sufi tradition was a con. Jun 21, 2010 say i am you i am dust particles in sunlight. I just want to tell you that i am just new to blogging and sitebuilding and definitely savored your. Theyll pound on the doors, theyll break your windows, theyll breach the barricades, theyll storm the beach, swarm in like ants. I am wind in the top of a grove, and surf on the cliff.
After shams was murdered by rumi s youngest son, rumi fell into a deep state of grief, which led him to compose some 70,000 verses of poetry. I do not exist, am not an entity in this world or in the next, did not descend from adam and eve or any origin story. Rumi poem translated by shahram shiva neither i am me, nor you are you, nor you are me. Jan 16, 2014 the other day, pg was fumbling through facebook, and there was a lovely quote. I am not from the east or the west, not out of the ocean or up from the ground, not natural or ethereal, not composed of elements at all. One of my favorite poems in the whole world, written by sufi mystic jelaluddin rumi 1207 1273. Rumis poems elegantly and consistently touch our inner being and inspire us to go beyond our limitations. Drink all your passion close both eyes to see with the other eye. This is a book for anyone who loves poetry, religion, god, or love. Rumi was instructed in his fathers secret inner life by a former stu dent of his.
Poetry interspersed with stories of rumi and shams jalal aldin rumi, maulana, moyne, john, barks, coleman on. He was not known by that name, of course, until after his family, fleeing the threat of the invading mongol armies, emigrated to konya. I am dust particles in sunlight, i am the round sun. Duct tape and plastic sheeting will not keep the visitor at bay. Rumi it is love that holds everything together, and it is the everything also. Rumi called the huge col lection of his odes and quatrains the works of shams of tabriz. They will drink until they can tear away the veils of intellect and. That night, when you escape the fear of snakebite and all irritation with the ants, youll hear my familiar voice, see the candle being lit. My place is the placeless, my trace is the traceless. Teachings of rumi download the pdf masnavii manavi. Jun 20, 2010 i am not of this world, nor of the next, nor of paradise, nor of hell. These poems pull you in to your own soul, invite you to a laugh around the table with friends, and leave you wondering who you just met. Rumi quotes, rumi love quotes, rumi poems love is the water of life. Rumi let the beauty of what you love be what you do.
You who know jelaluddin, you the one in all, say who i am. Say i am you by jalaluddin rumi poetry reading video. His rumi deck is so important to me that its one of the few things i brought to mexico with me. Opening words a community of the spirit excerpt, trans coleman barks, 2 rumi there is a community of the spirit.
105 1242 958 98 1064 1172 643 770 1425 198 966 1348 191 132 1068 160 49 521 477 496 743 1547 115 364 1048 472 1221 1229 1004 540 1420 337 1485 1126 379 1084